-
1 visite domiciliaire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > visite domiciliaire
-
2 visite
visite [vizit]feminine nouna. visit• heures/jour de visite or des visites visiting hours/day• visite accompagnée or guidée guided tour• avoir or recevoir la visite de qn to have a visit from sb• tiens, nous avons de la visite (humorous) hey, we've got guestsb. [de médecin hospitalier avec étudiants] ward round• visite (à domicile) [de médecin de ville] housecall* * *vizitnom féminin visit; ( rapide) callrendre visite à quelqu'un — to pay somebody a call, to call on somebody
visite accompagnée or guidée — guided tour
la visite d'une maison — ( avant de l'acheter) viewing a house
avoir de la visite — to have visitors ou company
le médecin fait ses visites — the doctor is making his/her (house) calls
visite-éclair/-surprise — lightning/surprise visit
Phrasal Verbs:* * *vizit nf1) (chez qn) visitrendre visite à qn — to visit sb, to pay sb a visit
Je vais rendre visite à mon grand-père. — I'm going to visit my grandfather.
faire une visite à qn — to call on sb, to pay sb a visit
2) (à l'hôpital, la prison) visit3) (touristique) tour4) COMMERCE, [représentant] call5) [docteur, infirmière] visit, call6) (= inspection) inspection8) (= personne) visitorNous avons de la visite aujourd'hui. — We've got visitors today.
* * *A nf1 ( chez un ami) visit; ( rapide) call; visite de politesse courtesy call; recevoir or avoir la visite de qn to have a visit from sb; rendre visite à qn, faire une visite à qn to visit sb, to pay sb a call, to call on sb; être en visite chez qn to be paying sb a visit; passer son temps en visites to spend one's time calling on ou visiting people; ta visite me ferait plaisir I would love to see you; tu aurais besoin d'une visite chez le dentiste/coiffeur you should go to the dentist's/hairdresser's;2 ( de chef d'État) visit; en visite officielle au Japon on an official visit to Japan;4 ( en touriste) visit; elle recommande la visite du château she recommends visiting the castle ou a visit to the castle; visite accompagnée or guidée guided tour;5 ( pour inspecter) inspection; faire la visite de to make an inspection of, to inspect [chantier, usine]; la visite d'une maison ( avant de l'acheter) viewing a house;6 ( visiteur) visitor; attendre de la visite to expect visitors ou company; avoir de la visite to have visitors ou company; avoir des visites/une visite to have visitors/a visitor;7 ( chez un médecin) consultation; ( à domicile) visit, call; le médecin est en visite or fait ses visites the doctor is making his (house) calls;8 ( de représentant) visit, call.visite de contrôle Méd follow-up visit; visite domiciliaire house search; visite du diocèse pastoral visitation; visite d'entretien Aut service; visite (médicale) ( contrôle) medical (examination); ( bilan) checkup.[vizit] nom fémininavoir ou recevoir la visite de quelqu'un to have a visit from somebodyrendre visite à quelqu'un to pay somebody a visit, to call on somebody, to visit somebodyêtre en visite chez quelqu'un to be paying somebody a visit, to be visiting somebody ou with somebody (US)visite officielle/privée official/private visitvisite de politesse courtesy call ou visit2. [à l'hôpital, auprès d'un détenu] visit3. [visiteur]visite à domicile house call ou visit6. [inspection - pour acheter] viewing ; [ - pour surveiller] inspectionvisite d'inspection visitation, visit -
3 domiciliaire
dɔmisiljɛʀadjectif Droit* * * -
4 des locaux
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > des locaux
См. также в других словарях:
visite — [ vizit ] n. f. • 1350 « inspection, examen »; de visiter I ♦ (D une personne) 1 ♦ (1580) Le fait d aller voir qqn et de rester avec lui un certain temps; le fait de recevoir un visiteur. ⇒ entrevue, 1. rencontre. L objet, le but d une visite.… … Encyclopédie Universelle
domiciliaire — [ dɔmisiljɛr ] adj. • 1540; de domicile ♦ Dr. Qui a rapport au domicile. Visite, perquisition domiciliaire, faite dans le domicile de qqn par autorité de justice. « on avait consigné des quartiers entiers pendant vingt quatre heures afin de… … Encyclopédie Universelle
VISITE — s. f. Action d aller voir quelqu un par civilité ou par devoir. Visite ordinaire. Visite de cérémonie. Visite du jour de l an. Faire des visites. Visites fréquentes. Visites réglées. Visite courte, longue, ennuyeuse. Recevoir la visite de quelqu… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VISITE — n. f. Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. Visite de cérémonie. Visite académique. Visite protocolaire. Visite de condoléance, de remerciement. Visite du jour de l’an. Faire des visites. Visites fréquentes. Visite courte,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
visite — (vi zi t ) s. f. 1° Action d aller voir quelqu un par civilité ou par devoir. • Encore que les reines, et les princesses, et toutes les personnes de condition du royaume, aient la curiosité de me voir, m honorent de leurs visites, et me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DOMICILIAIRE — adj. des deux genres Qui concerne le domicile. On ne l emploie guère que dans cette locution, Visite domiciliaire, Visite faite dans le domicile de quelqu un par autorité de justice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
domiciliaire — (do mi si li ê r ) adj. Qui concerne le domicile. Visite domiciliaire, descente faite par autorité de justice au domicile de quelqu un. HISTORIQUE XVIe s. • Le seigneur peut faire arrester les fruicts de la terre estant en son fief, qui lui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DOMICILIAIRE — adj. des deux genres T. de Droit Qui a rapport au domicile. Visite, perquisition domiciliaire, Qui est faite dans le domicile de quelqu’un par autorité de justice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
perquisition — [ pɛrkizisjɔ̃ ] n. f. • 1473; bas lat. perquisitio « recherche » 1 ♦ (XVIIe) Recherche matérielle opérée par la police généralement au domicile d une personne poursuivie ou soupçonnée, dans le cadre d une enquête (cf. Visite domiciliaire). Faire… … Encyclopédie Universelle
Félix Desportes — Pour les articles homonymes, voir Desportes. Félix Desportes … Wikipédia en Français
Bresse — 46°25′N 05°15′E / 46.417, 5.25 … Wikipédia en Français
